マルペンサ（MXP）空港に到着する貨物の輸送制限について
2024年11月18日
平素よりANA Cargoをご利用頂きまして、誠に有難うございます。
標題の件、現地当局からの通達を受け、対象貨物の輸送時において以下に記載の対応が求められます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
記
1. 対象貨物
蚊を輸入する恐れがある貨物
（例）アルボウイルス計画で定義されている、タイヤ、切り花、水に浸された環境で輸送される観賞植物、水分を含んでいる可能性がある木の幹（鉢皿などを含む）など
2. 規制内容
MXP空港へ対象貨物を輸送する際、出荷時に消毒されたことを証明する証明書の添付を必須とする
3. その他
・ お客様にて到着地で必要な手続きを事前にご確認いただき、輸送可否の確認、必要な手続きや書類の準備をお願いいたします。
・ 当局より貨物の返送や滅却の指示が出された場合、弊社は責任を負いかねます。発生した費用につきまして、お客様へご請求をさせて頂くことがございますことを予めご了承ください。
詳細につきましては、弊社営業担当もしくは予約担当迄お問い合わせください。
以上
（USMAF-SASN, Ministry of Health - former General Directorate for Health Preventionから示されている内容【抜粋】）
CARGO loaded on incoming aircraft: Goods that may present a risk of importation of infected mosquitoes (as defined in the Arbovirosis Plan, such as tyres, cut flowers, ornamental plants transported in watery substrates, exotic wood trunks that may contain even small amounts of water, saucers, etc.) must be accompanied by certificates attesting to their disinsection at the time of shipment from the affected areas.
The lack of certificates constitutes a significant non-compliance with the current regulations, compromising the prevention system. As a result, the health authority will issue an order to disinsect the goods on site immediately for subsequent nationalization, which will be at the importers' expense.