运往伦敦或经伦敦(LHR)中转的货物需提供正确的货物信息

2025.02.13

衷心感谢各位一直以来给予ANA Cargo的支持与厚爱，在此我们向各位致以最诚挚的谢意。
我们针对运往伦敦或经伦敦(LHR)中转的货物需提交正确信息一事，如下进行通知。
对于给您带来的不便，我们深表歉意，以期理解为盼。

記

1. 生效起始日
即日起

2. 通知内容
针对运往伦敦或经由伦敦（LHR）的货物，在预约以及入库时，请务必在主单（MAWB），分单（House Manifest）以及FWB和FHL上填写申告以下相关事宜的准确内容。
・在填写货物品名的说明栏内，请参考以下第4项的附件资料中记载的案例内容进行填写申报。
・针对Shipper及Consignee的名称及地址等信息，请务必无遗漏地详细填写准确信息进行申报。

3. 背景及原由
・英国当局的相关指示。
・如不提交或记载内容不全的情况下对货物进行运输，可能出现海关暂停出库或开具罚金等惩罚措施。如出现由上述原因导致相关海关当局向我司征收罚金等的情况，根据相关条款及我司运输条款，将会向客户征收相应费用，还请务必知悉。以期理解为盼。

4. 附件内容
NH01_SNS GB Acceptable Descriptions （可受理案例一览表）

如需更详细信息，还请务必联系我司销售或预约担当。

此致