关于马尔彭萨（MXP）机场到达货物的运输限制

运输限制

2024.11.22

 诚挚感谢您一直以来使用ANA Cargo提供的服务。
  根据当局发出的通告，对指定的货物需要采取如下的限制对应措施。
    对于由此造成的任何不便，我们深表歉意并感谢您的理解。

1.    对象货物
可能夹带蚊子的货物
(例如)被虫媒病毒定义的如轮胎、剪下的花、在水中浸过的观赏植物、可能含有少量水的木材树干（包括碟子）等。

2.    运输必要条件
   此类货物运送到MXP机场时，必须出具出厂时已经进行消毒的证明书。

3.    其他
- 请客戶事先确认运输至MXP机场所需的手续，以及确认貨物是否能运输以及其必要的手续和资料。
- 请注意，如遇有关当局提出该类货物退回或销毁的要求，我司不负任何责任。另外需要提醒的是，因此所产生的一切费用我司会向客户索取。
详情请联系我司的营业部门或预约部门。

以上

（內容由卫生部 USMAF-SASN-前卫生预防总局提供 [截取]）
CARGO loaded on incoming aircraft: Goods that may present a risk of importation of infected mosquitoes (as defined in the Arbovirosis Plan, such as tyres, cut flowers, ornamental plants transported in watery substrates, exotic wood trunks that may contain even small amounts of water, saucers, etc.) must be accompanied by certificates attesting to their disinsection at the time of shipment from the affected areas.
The lack of certificates constitutes a significant non-compliance with the current regulations, compromising the prevention system. As a result, the health authority will issue an order to disinsect the goods on site immediately for subsequent nationalization, which will be at the importers' expense.